Baxter Home
Conditions Therapies Products Services About Baxter
Training and Education Sustainability Contact Us
 

News Release

BAXTER IDENTIFICA, TRAS UNA INVESTIGACION EXHAUSTIVA,
LA CAUSA MÁS PROBABLE DE LOS RECIENTES FALLECIMIENTOS
DE PACIENTES EN HEMODIÁLISIS


DEERFIELD, ILL, EEUU, 5 de Noviembre de 2001 -- Baxter España ha

SEE ALSO:
Croatian
English
French
German
Italian
Swedish

trasladado hoy al Ministerio de Sanidad y Consumo información acerca de un hallazgo clave que se ha producido a raíz de su extensa investigación sobre los dializadores, y que podría aportar una explicación sobre gran parte de los fallecimientos registrados recientemente en varios países. Estudios preliminares que se han completado a lo largo de este fin de semana han llevado a la compañía a la consideración de que uno de los fluidos utilizados en los procesos de producción de su planta de Ronneby, Suecia, podría haber tenido alguna participación en estos eventos. Baxter International ha comunicado hoy esta información a las autoridades sanitarias competentes de todo el mundo y ha ofrecido públicamente estos datos en una rueda de prensa celebrada en Bruselas.

"Lamentamos sinceramente estos fallecimientos. Baxter mantiene su decisión de comunicar sus hallazgos inmediatamente y tomar las medidas más adecuadas, a pesar de que aún están en marcha estudios confirmatorios" dijo Harry M. Jansen Kraemer, Jr., Presidente Ejecutivo (CEO) de Baxter. "Aunque parece que un número pequeño de dializadores de las series A y AF han estado relacionados con algunos de estos trágicos eventos, creemos que aún existen grandes lagunas en cuanto a la información sobre los hechos asociados con las recientes muertes de pacientes, que resultan en una incertidumbre continua. Por lo tanto, hemos decidido, en interés de la seguridad de los pacientes, que lo más prudente es interrumpir de forma permanente la fabricación de estos dializadores". Los dializadores de las series A y AF, que son parte de la adquisición de Althin Medical AB por parte de Baxter en Marzo de 2000, se fabrican en Ronneby, Suecia.

A pesar de que aún deben realizarse los análisis confirmatorios, Baxter ha tomado acciones inmediatas, que van más allá de la retirada global del producto, que ya llevó a cabo. Baxter ha informado a la FDA (Food and Drug Administration) de Estados Unidos, al organismo certificador TÜV Product Service, y a otras autoridades sanitarias de su hallazgo. Además, la compañía ha informado al fabricante del fluido, así como a otros fabricantes de dializadores, en el caso de que utilicen el mismo tipo de fluido, u otro similar, y el mismo proceso de fabricación.

El fluido en cuestión, un perfluorohidrocarbono, se utiliza en el proceso de fabricación de algunos dializadores. El proceso, que en Baxter se emplea únicamente en la planta de Ronneby (Suecia), se utiliza en menos del 10% de los dializadores de las series A y AF producidos - y específicamente en aquellos dializadores que requieren pasos adicionales en el proceso de fabricación para garantizar la integridad de las fibras. Este fluido no se utiliza en el proceso de producción de otros dializadores que Baxter fabrica o distribuye.

Baxter decidió interrumpir inicialmente la distribución en todo el mundo del modelo de dializador A tras los informes de fallecimientos de pacientes en España a finales de agosto. Los resultados de análisis standard y reconocidos internacionalmente sobre seguridad y toxicidad que llevaron a cabo tanto Baxter como TÜV Product Service no mostraron ningún vínculo entre los dializadores y los fallecimientos registrados en España.

Tras conocer los informes sobre fallecimientos de pacientes en Croacia, Baxter inició de forma inmediata una retirada voluntaria en todo el mundo de los dializadores A, AF y AX y solicitó la creación de un grupo independiente de prestigiosos expertos en diálisis para contribuir a la investigación. Desde que tuvo conocimiento por primera vez de un posible problema con los dializadores, Baxter impulsó una investigación rigurosa por parte de las autoridades sanitarias internacionales así como por expertos médicos independientes, además de llevar a cabo sus propios rigurosos análisis. El proceso de análisis incluyó el examen de dializadores provenientes de los centros donde se registraron los fallecimientos, así como un análisis del proceso de producción, incluyendo todas las materias primas y los materiales de fabricación utilizados. En este proceso, Baxter ha colaborado plenamente con todos los organismos investigadores.

Baxter espera realizar una reserva durante el cuarto trimestre de aproximadamente 100-150 millones de dólares después de impuestos para cubrir el coste de la discontinuación de esta línea de productos así como otros costes asociados. Se estima que el impacto sobre el cash después de impuestos no será superior a 50 millones de dólares. Excluyendo esta carga, Baxter prevé cumplir sus compromisos financieros para el año 2001 de aumento de ventas alrededor de dobles dígitos bajos , incremento de beneficios entorno al 15% y cash flow de más de 500 millones de dólares. Además, Baxter reiteró que cumplirá con sus compromisos para el año 2002 aumentando las ventas por encima del 10% (al cambio actual), beneficios por acción alrededor del 15% y cash flow operativo de al menos 500 millones de dólares.

Baxter es una compañía global especializada en tecnologías, productos y servicios médicos de vanguardia. La compañía ofrece sus productos a pacientes y profesionales sanitarios de más de 100 países en tres áreas fundamentales: biociencia (productos biofarmaceúticos, vacunas, productos de biocirugía y medicina transfusional), sistemas de administración de medicamentos (fluidoterapia, nutrición parenteral, tratamiento del dolor, etc.) y terapia renal.

FOR ADDITIONAL INFORMATION:

Contacto:
Chantal Dorange
Baxter Españ
Tel: 91-678 9344 / 9376
Móvil: 607-564250
Luis Medina
Móvil: 619-291966


 

 

 
Copyright & Legal Disclaimer  |  Privacy  |   Print this page