Baxter Home
Conditions Therapies Products Services About Baxter
Training and Education Sustainability Contact Us
 

News Release

HALLAZGOS SORPRENDENTES EN EL ESTUDIO DE LA DIÁLISIS PODRÍAN SIMPLIFICAR EN MUCHO EL TRATAMIENTO DE AFECCIONES RENALES CON LA DIÁLISIS PERITONEAL

Estudio Presentado Durante el IX Congreso de la Sociedad Internacional para la Diálisis Peritoneal

Hoy en día más pacientes podrían beneficiarse con esta
Terapia de Diálisis en Casa

Montreal, Canadá, 28 de junio del 2001 - Información presentada del mayor estudio aleatorio clínico controlado nunca antes hecho en pacientes en diálisis, indica que la diálisis peritoneal (DP), un tratamiento de diálisis en casa para personas con insuficiencia renal crónica, podría tener un uso mucho más amplio de lo que sugieren los actuales patrones de práctica. Este estudio, dirigido por investigadores en México, conducido bajo el auspicio de las autoridades de salud mexicanas¹, y apoyado por Baxter Healthcare Corporation y su filial en México, se presentó en el IX Congreso de la Sociedad Internacional para la Diálisis Peritoneal (International Society for Peritoneal Dialysis) (ISPD) en Montreal.

De acuerdo con Peter G. Blake, M.D., profesor asociado de la facultad de medicina de la Universidad de Western Ontario, Canadá, y miembro del Grupo de Trabajo de Adecuación de la Diálisis Peritoneal, como parte de la Iniciativa de Calidad en Resultados de Diálisis de la Fundación Nacional del Riñon (National Kidney Foundation Dialysis Outcomes Quality Initiative (DOQI) Peritoneal Dialysis Adequacy Workgroup), "Éste es un estudio fundamental para la comunidad nefrológica internacional, ya que es un estudio controlado de gran calidad, multi-céntrico, prospectivo y aleatorio, que nos ofrece resultados válidos. El estudio nos proporciona evidencia estadística para simplificar nuestras prácticas de tratamiento de la díalisis peritoneal DP -sin sacrificar los resultados del paciente. Los hallazgos, que difieren de las recomendaciones existentes de tratamiento para la diálisis peritoneal, harán significativamente más fácil para los médicos el prescribir la diálisis peritoneal y también permitir que más pacientes resulten beneficiados con la terapia."

La pérdida de la función renal dá como resultado una elevación en los niveles de toxinas y productos de desecho en la sangre. Cuando los riñones ya no eliminan las toxinas de forma adecuada de la sangre, la diálisis peritoneal ayuda a eliminar estas substancias. La urea y la creatinina se utilizan para medir la eficiencia de la eliminación de moléculas pequeñas através de la membrana peritoneal. Esta membrana, localizada dentro de la cavidad abdominal, sirve como filtro natural de desechos y es un sustituto para el papel que juegan los riñones saludables en la eliminación de productos de desecho y toxinas.

Hasta ahora, muchos médicos especialistas en riñon quienes prescriben la diálisis peritoneal tienen la creencia que el incrementar la eliminación de moléculas pequeñas resultaría en una mejor supervivencia para el paciente. La elimincaión de dichas moléculas puede lograrse ya sea a través del incremento del volúmen de solución de diálisis a la cavidad abdominal del paciente, o realizando un mayor número de cambios por el paciente todos los días, lo que frecuentemente ha sido difícil de obtener para pacientes, médicos y enfermeras. Esta práctica, a su vez, ha dado como resultado un incremento en el costo del tratamiento, una prescripción generalmente más complicada, y también podría ser un factor que contribuye a un mayor abandono de la terapia de parte de los pacientes debido a la incapacidad de obtener objetivos definidos en la eliminación de toxinas.

La nueva evidencia presentada durante el ISPD permite una mejor comprensión de la terapia de Dialisis Peritoneal DP -particularmente en la relación entre la cantidad de eliminación de toxinas y la supervivencia del paciente. En la práctica clínica cotidiana, muchos pacientes han tenido dificultad para alcanzar los niveles de eliminación de toxinas tan elevados que han sido recomendados en muchas partes del mundo (60 litros de depuración de creatinina por semana). Este estudio proporciona la primera evidencia que muestra, que la presión que se ejerce para alcanzar niveles mayores de eliminación de moléculas pequenas - lo cual es difícil para muchos pacientes-no produce diferencia alguna en la supervivencia del paciente comparado con los valores de eliminación que se logran más fácilmente durante la práctica del mundo-real. Los hallazgos sugieren que muchos pacientes han suspendido la terapia de DP innecesariamente como resultado de la suposición de que menores niveles de depuración comprometerían la supervivencia del paciente.

"Aunque aún tienen que evaluarse todas las implicaciones globales del estudio, mis colegas y yo ahora tenemos la seguridad de que podemos dar un rango de prescripciones dentro de las necesidades de cada uno de nuestros pacientes, logrando el mismo beneficio de supervivencia. Creíamos que este beneficio en la supervivencia sólo podía lograrse presionando agresivamente hacia un nivel de depuración determinado, lo que con frecuencia resultaba en una terapia muy exigente para nuestros pacientes", dijo el Dr. Blake.

"Busco destacar la revisión y publicación de este estudio de modo que las organizaciones que generan lineamientos del tratamiento puedan evaluar nuevamente los estándares actuales."

Las Pruebas Clínicas Reflejan la Práctica Clínica del Mundo Real
El estudio de ADEMEX (Adecuación de Diálisis Peritoneal en México) es un estudio aleatorio prospectivo controlado de 965 pacientes en diálisis peritoneal continua ambulatoria DPCA en México a quienes se les dió seguimiento por un mínimo de dos años. Esta estudio sin precedente tenía como principal objetivo probar la hipótesis de que al incrementar la eliminación de ciertas toxinas se reduciría la mortalidad del paciente. Los pacientes se dividieron al azar en dos grupos de estudio: al grupo control se le prescribió un cambio estándar de 2L cuatro veces al día, que es la prescripción comúnmente usada en México para los pacientes que no están en estudio (la depuración peritoneal promedio del grupo fue de 45 litros por semana) Al grupo del tratamiento se le prescribió una dosis modificada al incrementar el volumen de llenado (a 2.5 ó 3L) 4 veces al día o incrementando el número de cambios a 5 diariamente con 2.5L para lograr el objetivo de la prescripción con una depuración de 60L por semana.

Los pacientes involucrados en el estudio fueron asignados al azar a los grupos de tratamiento o control. Básicamente, los grupos de estudio eran equivalentes en cuanto a características demográficas (edad y género), etiología del padecimientos renal y frecuencia en las condiciones coexistentes (ej. Diabetes), así como en los exámenes de sangre y las medidas de evaluación física (ej. Presión sanguínea, peso, altura).

El diseño del estudio clínico tuvo éxito al obtener la separación en las mediciones de depuración peritoneal de creatinina, que fueron mayores en el grupo de intervención, y al sostener esta separación a lo largo del estudio. En promedio, los dos grupos estaban separados con una diferencia lo cual resultó significativa de 11 litros de depuración de creatinina con ninguna diferencia en la supervivencia entre los dos grupos. Además, también se logró una separación significativa entre los dos grupos en cuanto a Kt/V de urea, otra medida utilizada para medir la eliminación de moléculas pequeñas (Kt/V promedió 1.62 contra 2.13 del grupo de tratamiento), con ninguna diferencia resultante en los índices de supervivencia.

Opciones de Tratamiento para Personas con Afecciones Renales
Hay dos opciones de tratamiento disponibles para pacientes con afecciones renales crónicas: transplante y diálisis (hemodiálisis o peritoneal). La Diálisis Peritoneal, que es una forma de diálisis que se lleva a cabo en la casa del paciente, usa la membrana peritoneal como dispositivo de filtración. Para obtener el acceso, se inserta un catéter mediante cirugía a través de la pared de la cavidad peritoneal en la cual se vierte la solución de diálisis.

Por medio del proceso de ósmosis, las toxinas y el exceso de líquidos pasan a través de la membrana de la sangre hacia la solución. Después de un periodo de permanencia predeterminado, la solución se drena de la cavidad a través del catéter de diálisis.

La otra forma de terapia se conoce como hemodiálisis, ésta elimina los productos de desecho de la sangre a la cual se llega por medio de una aguja insertada en un vaso sanguíneo en el brazo o en la pierna. Entonces la sangre se bombea por medio de una máquina de riñón artificial que a través de un sistema de filtración llamado dializador limpia la sangre y devuelve la sangre limpia al cuerpo. La mayoría de la gente que se le practica la hemodiálisis visita un hospital o centro de diálisis tres veces por semana para una sesión de diálisis de varias horas.

Se estima que más de un millón de personas en todo el mundo que sufren de afecciones renales crónicas se tratan con alguna forma de terapia de diálisis, del 10 al 15 por ciento de éstas usan diálisis peritoneal. Se espera que el número de personas con afecciones renales crónicas a nivel mundial crecerá al ocho por ciento anual.

Baxter es un proveedor líder de productos y servicios para el manejo del paciente con enfermedad renal. En 1956, la compañía fue pionera de la hemodiálisis con la introducción de la primera máquina de riñón artificial a nivel mundial. Casi 20 años después, Baxter fue una de las primeras compañías en introducir la DP.

Baxter Healthcare Corporation es una subsidiaria que pertenece a Baxter International Inc., una compañía global de productos y servicios médicos que, a través de sus subsidiarias, proporciona terapias críticas para personas con condiciones que amenazan sus vidas. Los productos y servicios de Baxter en biociencia (biofarmacéuticos, vacunas, productos de biocirugía y terapias de transfusión), la entrega de medicamentos y la terapia renal son utilizadas por proveedores de servicios para la salud y sus pacientes en más de 100 países.

¹ IMSS, ISSSTE y INNSZ

MÁS INFORMACIÓN:

 

 

Contactos de Medios:

Sally Benjamin Young, (847) 948-2304
Stephanie Lazor, for Baxter, (212) 213-7265

Contacto de Relaciones con Inversionistas:

Neville Jeharajah, (847) 948-2875
Mary Kay Ladone, (847) 948-3371

 

 
Copyright & Legal Disclaimer  |  Privacy  |   Print this page